「調律方法」の版間の差分

44行目:

以下に示すのは、成果や結果ではなく、それらを探すときに何を思いまたそれをどう書くのか、という取り組み方についての説明です。

* {{en仮リンク|Contextual Xenharmonics}}: ~~The exploration of why things sound the way they do to some and not others.~~

* {{en仮リンク|Contextual Xenharmonics}}: なぜ個人個人によって違ったように聞こえるのか、についての探索。

* {{en仮リンク|Empirical}}: This is a form of hands-on, field research as opposed to a form of acoustical or scale engineering where tunings are specifically derived from listening and playing experiments carried out in the pitch continuum.

* {{en仮リンク|Empirical}}: ハンズオン・フィールドワークの形式による、つまり音響やスケールの理論を振り回すのではない、ピッチ連続体から実践によって導き出されたチューニング達。

* {{en仮リンク|Pretty Pictures}}: ~~that represent scales in one way or another~~

* {{en仮リンク|Pretty Pictures}}: スケールを何らかの方法で表現すること。

* {{en仮リンク|Musical notation}}(~~pretty~~ pictures ~~for a the purpose of writing music down~~)

* {{en仮リンク|Musical notation}}(音楽を書き下す目的のpretty pictures)

** {{en仮リンク|Nominal-accidental chain}}: ~~A common approach to notation~~

** {{en仮リンク|Nominal-accidental chain}}: 記法へのある一般的なアプローチ。

* ~~the notion of a~~ {{en仮リンク|Scalesmith}} ~~who ''builds'' scales, with various methods, perhaps for single occasions~~

* 謎の{{en仮リンク|Scalesmith}}氏の意見。

** Mathematically based scales

** Acoustically-based scales (resonant frequencies of performance space, for example)

@@ 44行目: / 44行目: @@
 以下に示すのは、成果や結果ではなく、それらを探すときに何を思いまたそれをどう書くのか、という取り組み方についての説明です。
-* {{en仮リンク|Contextual Xenharmonics}}: The exploration of why things sound the way they do to some and not others.
+* {{en仮リンク|Contextual Xenharmonics}}: なぜ個人個人によって違ったように聞こえるのか、についての探索。
-* {{en仮リンク|Empirical}}: This is a form of hands-on, field research as opposed to a form of acoustical or scale engineering where tunings are specifically derived from listening and playing experiments carried out in the pitch continuum.
+* {{en仮リンク|Empirical}}: ハンズオン・フィールドワークの形式による、つまり音響やスケールの理論を振り回すのではない、ピッチ連続体から実践によって導き出されたチューニング達。
-* {{en仮リンク|Pretty Pictures}}: that represent scales in one way or another
+* {{en仮リンク|Pretty Pictures}}: スケールを何らかの方法で表現すること。
-* {{en仮リンク|Musical notation}}(pretty pictures for a the purpose of writing music down)
+* {{en仮リンク|Musical notation}}(音楽を書き下す目的のpretty pictures)
-** {{en仮リンク|Nominal-accidental chain}}: A common approach to notation
+** {{en仮リンク|Nominal-accidental chain}}: 記法へのある一般的なアプローチ。
-* the notion of a {{en仮リンク|Scalesmith}} who ''builds'' scales, with various methods, perhaps for single occasions
+* 謎の{{en仮リンク|Scalesmith}}氏の意見。
 ** Mathematically based scales
 ** Acoustically-based scales (resonant frequencies of performance space, for example)