「利用者:Tessyrrh1016/draft: 22平均律」の版間の差分

@@ 236行目: / 236行目: @@
 ===サジタルノーテーション===
-When 22edo is treated as generated by a cycle of its fifths, the naturals F C G D A E B represent a chain of those 13\22 fifths; consequently, the whole tone comes out to four degrees and the apotome (pythagorean sharp/flat) comes out to three degrees. Three pairs of sagittal symbols, dividing that apotome into three parts, are all that is necessary, and offer plenty of enharmonic equivalents:
+平均律が5度圏によって生成されるものとして扱われる場合、ナチュラル音 F-C-G-D-A-E-B は 13\22 の5度連鎖を表します。その結果、全音は4ステップになり、apotome（ピタゴラスのシャープ/フラット）は3ステップになります。apotomeを3つの部分に分割する3組のサジタル記号だけが必要であり、多くの異名同音が提供されます。
 [[File:22edo.png|alt=22edo.png|22edo.png]]
@@ 248行目: / 248行目: @@
 [[File:22edo Sagittal.png|800px]]
-=== アップ&ダウン表記 ===
+=== アップ&ダウン記法 ===
 Treating [[Ups and Downs Notation|ups and downs]] as "fused" with sharps and flats, and never appearing separately: